Traduction en anglais de sa vidéo (Crédit : Lurkette @ H!O)
She's often told that she's very my-pace, always doing things slowly and as she wants to, which isn't wrong, but she does hate to lose.
She goes too fast with the rhythm. Even so, it looks like she doesn't care, so it's something she has to work on every single time.
She listens to the songs she's given all the time at home, but since she doesn't catch onto the rhythm, once she starts trying to sing and dance to it she misses some steps. She doesn't feel she's improved much in dancing, so she wants to be able to dance even bigger.
Being able to do live performances in Nama Tamago every few months has made her realize how much stronger and able she's gotten, and that makes her really glad she joined.
Her special skill is being able to put just one tooth out, which is why she does that backstage.
Her primary rivals are her generation-mates, but also Sasaki and Murota. She sees how they've all improved and how far they're going and it makes her want to go even further, as well.
Tsunku's comments: Let's go further with your dancing. But you do have some sensuality in your expressions. Don't give up halfway through, let's follow through decisively until the end. You're developing rapidly in that regard, so work on your dancing first, and then your singing.
She still has a lot of things to work on and needs to learn how to be able to do them, so she hopes to debut in a year or so. She wants to become an adult and become a woman in her ways of thinking about things, since she's still very much a child right now.