Hello!Project CaféConnexion

Forum sur le Hello! Project (Morning Musume, Angerme, Juice=Juice, Country Girls, Kobushi Factory, Tsubaki Factory)


Partagez

description[Drama] Budôkan

more_horiz
Trad : Tokky
Check: Monkey D. Hibat
Timing : Nextsub

_____________________________________________


Détails

Titre: Budokan (武道館)
Inspiré du roman d'Asai Ryo
Genre: Société, Idol
Épisodes: 8
Chaine de diffusion: Fuji TV
Générique: Next is you!

Résumé
Spoiler :
Le groupe d'idoles populaire et très admiré "NEXT YOU" est formé de cinq membres sélectionnées par le producteur de musique Natsume Jun, considéré comme un dieu dans le monde des idoles .

Leur rêve : "Donner un concert au Budokan!" Cependant, elles sont encore loin d'atteindre le Budokan. Elles sont populaires parmi les otaku idole, mais en réalité elles sont encore inexpérimentés et ne sont jamais entrées dans le top 10 à l'Oricon. Dorénavant, leur agence qui a produit de nombreux groupes d'idoles très populaires se concentreront sur NEXT YOU.

De nombreux obstacles attendront les filles : le problème du surpoids, les agressions, les divergences d'opinion sur la membre populaire, les histoires d'amour, etc... Arriveront-elles à se produire sur la scène du Budokan?

Casting
Spoiler :

*NEXT YOU
- Miyazaki Yuka comme Tsurui Rurika
- Kanazawa Tomoko comme Sakamoto Hana
- Takagi Sayuki comme Adachi Mayu
- Miyamoto Karin comme Hidaka Aiko
- Uemura Akari comme Dogakiuchi Aoi

*Autres
- Kinoshita Houka comme Nomura Yoichi
- Koide Keisuke comme Natsume Jun
- Takahata Yuta comme Maeda Haruki
- Yoshizawa Ryo comme Mizushima Daichi
- Yashiba Toshihiro comme Hidaka Tsunehiko
- Ono Karin comme Takagi Eri
- Rokkaku Seiji comme Hakase
- Kimijima Asaya comme Kanno Takuya

*Guest Stars
- Mano Erina comme Omitani Kyoka
- Hayami Akari comme Koizumi from Ramen Daisuki Koizumi-san
- NANA (MAX) comme Yagi Fuyumi
- Yaguchi Mari



Épisode 01 || Hello!Online
Épisode 02 || Hello!Online
Épisode 03 || Hello!Online
Épisode 04 || Hello!Online
Épisode 05 || Hello!Online
Épisode 06 || Hello!Online
Épisode 07 || Hello!Online
Épisode 08 || Hello!Online


Dernière édition par Monkey D. Hibat le Lun 28 Mar - 21:36, édité 4 fois

____________________________________________________________

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Merci à vous ! :m

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Merci pour votre travail Smile

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Merci beaucoup ! Smile

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Beau travail!

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
J'avais pas saisi que vous aviez sous titré ce drama! (Sopalin cherche cerveau) XD
Merci!

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
@Sopalin : c'est récent parce que le drama a commencé il y a un mois déjà et on a pris les subs en retard de deux semaines ^^

Merci à tous, si vous voyez des fautes de français, n'hésitez pas à les signaler ici, que je fasse gaffe la prochaine fois (je suis plus habituée à écrire en anglais qu'en français maintenant ^^")

____________________________________________________________





「この木は何の木~?高木だよ!♡」 Y(^▽^)Y


♥️ UP UP GIRLS Kakko KARI ♥️
♣️OG FAV : Yossy, Aichan, Gaki, Kaori, Kame-chan, Mikitty ♪
♠️MISC : Captain, Megumi Murakami, Kanna Arihara, Nanamin, Kurumin, Mai Satoda, Ayaka K., Zukki, MeiMei ♪

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Du coup, j'ai regardé les deux épisodes d'un coup et je suivrai la suite avec plaisir. Si ça peut aider les wotas les plus durs à prendre conscience des difficultés du métier, c'est encore mieux !
Merci les filles, vous faites du super boulot.

Ah oui, le Nomura est insupportable haha

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Merci  Good

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Episode 3 en ligne!

On s'excuse pour l'attente, vous avez dû nous détester pendant tout ce temps haha

____________________________________________________________

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Mieux vaut tard que jamais, merci à vous. Wink

____________________________________________________________

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Épisode 04 en ligne ^^

____________________________________________________________

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Merci encore ^^

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Merci pour votre travail Very Happy

Je vais le regarder tout de suite~

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
C'est pour quand les épisodes 5 à 8?

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Il va falloir être un peu patient parce que je suis en pleine écriture de mon mémoire donc pas le temps de traduire ^^"

____________________________________________________________





「この木は何の木~?高木だよ!♡」 Y(^▽^)Y


♥️ UP UP GIRLS Kakko KARI ♥️
♣️OG FAV : Yossy, Aichan, Gaki, Kaori, Kame-chan, Mikitty ♪
♠️MISC : Captain, Megumi Murakami, Kanna Arihara, Nanamin, Kurumin, Mai Satoda, Ayaka K., Zukki, MeiMei ♪

descriptionRe: [Drama] Budôkan

more_horiz
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum